private investment أمثلة على

• A few years ago, a private investment group bought it.
  منذ بضعة أعوام، مجموعة استثمارات خاصة اشترتها
• We operate the world's largest private investment fund.
  تفضل بالجلوس -لدينا اكبر صندوق استثمار بالعالم
• Now this is the largest private investment firm in the state.
  لقد كانت اكبر شركة استثمارات خاصة فى الولاية قبل ثلاث اسابيع
• During the war British private investments abroad were sold, raising £550 million.
  خلال الحرب الاستثمارات الخاصة البريطانية في الخارج بيعت، ورفع 550 مليون £.
• In recent years the Dutch Government has established several tax shelters for private investments in Dutch films.
  وفي السنوات الأخيرة أنشأت الحكومة الهولندية عدة ملاجئ ضريبية للاستثمارات الخاصة في الأفلام الهولندية.
• The present government actively seeks foreign private investment and considers it key to restoring economic growth and development.
  وتسعى الحكومة الحالية لاستقدام الاستثمارات الأجنبية للبلاد يقينا منهم أنها حجر الزاوية للنهوض بالاقتصاد وتنمية المجتمع.
• The small size of most plots and the maldistribution of ownership has tended to discourage private investment in agriculture.
  قد تميل قطعة الأرض إلى صغر الحجم بسبب سوء توزيع الملكية وإلى تثبيط الاستثمار الخاص في قطاع الزراعة.
• In 2010, the UG received financing from OPIC (Overseas Private Investment Corporation) for a development of the University's infrastructure and technical equipment.
  وفي 2010 ، تلقت الشركة تمويلا من مؤسسه الاستثمارات الخاصة في الخارج لتطوير البنية التحتية والمعدات التقنية للجامعة.
• Next to an off-shore account in Bermuda, then to Berlin, to a private investment company owned by-drumroll, please-
  قريب من حساب ما وراء المحيطات مجاور لـ " برمودا " ثم " برلين " إلى شركة استثمارات خاصة يمتلكها لحظة استدارة من فضلك ..
• Since then, he has overseen all the major corporate developments, including setting up the company's private investment subsidiary Man Capital in London.
  ومنذ ذلك الحين، وقد أشرف على تطوير وتنمية الشركات الكبرى، بما في ذلك إنشاء شركة الاستثمار الخاصة مان كابيتال في لندن.
• Interros is a major Russian private investment company, and the total value of Interros stakes in various companies amounts to $30 billion as of January 1, 2007.
  اينتروس هي شركة استثمارات خاصة روسية كبرى، بلغت قيمة أسهم الشركة حوالي 30 مليار في 1 يناير 2007.
• In the private investment model innovators appropriate financial returns from innovations through intellectual property rights such as patents, copyright, licenses, or trade secrets.
  وفي نموذج الاستثمار الخاص تعود الأموال المناسبة للمبتكرين من الابتكارات من خلال حقوق الملكية الفكرية مثل براءات الاختراع أو حقوق النشر أو الرُخص أو الأسرار التجارية.
• A new law on private investment provides three to seven-year tax holidays to eligible companies and a four-year exemption from exports tariffs and duties.
  وهناك قانون جديد فيما يخص استثمارات القطاع الخاص وينص على منح إعفاءات ضريبية بين ثلاث وسبع سنوات للشركات المؤهلة لذلك، ومنح إعفاء مدته أربع سنوات على التعريفة الجمركية والرسوم الجمركية للصادرات.
• On March 13, 2008, Jackson's lawyer L. Londell McMillan announced that a private agreement had been reached with the private investment group, Fortress Investment, to save Jackson's ownership of the ranch.
  في 13 مارس، 2008، أعلن محامي جاكسون لونديل ماكميلان أنه تم التوصل إلى اتفاق خاص مع مجموعة الاستثمارات الخاصة وحصن الاستثمار، لحفظ ملكية جاكسون من المزرعة,و لم يكشف عن تفاصيل الصفقة.
• A combination of a large supply of labor and significant private investments turned Recife into Brazil's second largest medical hub (second only to São Paulo); modern hospitals with state-of-the-art equipment receive patients from several neighbouring States.
  يتوفر في ريسيفي من العمالة والاستثمارات الخاصة ما يجعلها ثاني أكبر مركز طبي في البرازيل بعد ساو باولو؛ وتستقبل المستشفيات الحديثة مع بمعداتها المتطورة المرضى من عدة ولايات مجاورة.
• The small population density together with abundant natural resources and foreign private investment have helped make Gabon one of the most prosperous countries in the region, with the highest HDI in Sub-Saharan Africa.
  وساعدت الكثافة السكانية الصغيرة جنباً إلى جنب مع الموارد الطبيعية الوفيرة والاستثمار الأجنبي الخاص في جعل الغابون واحدة من أكثر بلدان المنطقة ازدهارًا، حيث يُعد مؤشر التنمية البشرية للغابون هو الأعلى في منطقة إفريقيا جنوب الصحراء.
• The World Bank has its own definition, wherein a PSC "is used by a government to make decisions by testing whether a private investment proposal offers value for money in comparison with the most efficient form of public procurement."
  ويوفر البنك الدولي تعريفًا خاصًا به لهذا المصطلح حيث يستخدم "من قبل الحكومات لاتخاذ القرارات من خلال اختبار ما إذا كان عرض الاستثمار الخاص يوفر القيمة من الناحية المالية مقارنة بأكثر وسائل الشراء العامة فاعليةً."
• In 2007, Case was asked by U.S. Secretary of State Condoleezza Rice to serve as a co-chair of the U.S.-Palestinian Partnership to promote economic opportunity for the Palestinian people, prepare Palestinian youth for the responsibilities of citizenship and good governance, and marshal new private investment in the West Bank.
  في عام 2007، طلبت وزيرة الخارجية الأمريكية كوندوليزا رايس من كيس أن تشغل منصب الرئيس المشارك للشراكة الأمريكية-الفلسطينية لتعزيز فرص النمو الاقتصادي للشعب الفلسطيني، إعداد الشباب الفلسطيني لمسؤوليات المواطنة والحكم الرشيد والنهضة بعمليات الاستثمار وخصوصا في الضفة الغربية.
• If the economy is at capacity or full employment, then the government suddenly increasing its budget deficit (e.g., via stimulus programs) could create competition with the private sector for scarce funds available for investment, resulting in an increase in interest rates and reduced private investment or consumption.
  أيضا يختلف أثر المزاحمة بحسب وضع الاقتصاد، فإذا كان الاقتصاد في حالة القدرة أو العمالة الكاملة، وحدث عجز مفاجأ لدى الحكومة (برامج تحفيز)، يمكن حينها أن يؤدي منافسة الحكومة لأموال القروض الشحيحة إلى زيادة في أسعاد الفائدة وخفض الاستثمار الخاص أو الاستهلاك، وبالتالي فإن أثر التحفيز يتلاشى امام أثر المزاحمة.
• Over the next dozen years or so, he was criticized by editorial boards and Oregonians for several of the causes he supported, including backing the forestry corporation Weyerhaeuser in its hostile takeover of Oregon's Willamette Industries and his advocacy for a private investment firm in its attempt to take over Portland General Electric, a local utility company.
  تعرض غولدشميت لعدة انتقادات من قبل الصحفيين والمواطنين في أوريغون في العقد الذي تلى تركه للمنصب، بما في ذلك دعمه شركة ويرهايوسر للغابات في استحواذها العدائي على شركة ويلاميت ومساندته لشركة استثمار خاصة في محاولتها للاستحواذ على بورتلاند جنرال الكتريك، وهي شركة مرافق محلية.